Question 3 sur 20
« Si j'avais étudié, je parlerais mieux » : comment mélanger les temps de l'hypothèse ?
Une condition passée, une conséquence aujourd'hui : si + plus-que-parfait, puis conditionnel présent. L'inverse existe aussi : si j'étais prudent, je n'aurais pas parié hier.
Dans l'e-book : Fiche 3
- Passé → présent : si + plus-que-parfait, conditionnel présent : si j'avais pris le train, je serais à Paris maintenant.
- Présent → passé : si + imparfait, conditionnel passé : s'il était plus prudent, il n'aurait pas eu cet accident (il n'est pas prudent, en général).
- Rappel des trois combinaisons de base : si + présent / futur ; si + imparfait / conditionnel ; si + plus-que-parfait / conditionnel passé.
- Chaque partie suit son propre moment : la condition et la conséquence peuvent être à des époques différentes.
Si tu m'avais écouté, tu ne serais pas dans cette situation. · passé → présent
S'il parlait anglais, il aurait obtenu le poste. · présent → passé
Toujours aucun conditionnel juste après « si » : « si j'aurais étudié » est faux. Le mélange se fait entre l'imparfait ou le plus-que-parfait d'un côté, et le conditionnel de l'autre.
À toi de jouer
1. Si j'avais accepté ce poste, j'___ à Montréal aujourd'hui.
2. Si elle était plus organisée, elle ___ son train hier.
3. Si nous ___ plus tôt, nous serions déjà arrivés.
4. Si tu ___ ce film, tu comprendrais ma référence.
5. Si je n'avais pas bu de café, je ___ maintenant.
6. S'il ___ moins timide, il aurait parlé à la réunion.