Les mignardises · B1 · Le dîner qui s'éternise · 20 questions
Question 3 sur 20
Bien que ou même si ?
La réponse
Les deux veulent dire « malgré ce fait ». Mais bien que + subjonctif (bien qu'il pleuve) et même si + indicatif (même s'il pleut).
Dans l'e-book : Fiche 8
- bien que + subjonctif : bien qu'il soit fatigué, il travaille.
- même si + indicatif : même s'il est fatigué, il travaille.
- Avec une situation imaginaire, seulement même si : même s'il pleuvait, je sortirais.
- Pour opposer deux faits : alors que, tandis que + indicatif : il aime la mer alors que je préfère la montagne.
- Plus simple, entre deux phrases : mais, pourtant, cependant.
Bien qu'elle soit malade, elle est venue.
Même si tu ne veux pas, tu dois venir.
Le piège
On ne dit pas « bien qu'il est » : bien que veut le subjonctif. Et on écrit « même s'il », pas « même si il ».
À toi de jouer
1. Bien qu'il ___ tard, je continue.
2. Même s'il ___ tard, je continue.
3. Même si j'___ de l'argent, je n'achèterais pas ça.
4. Il adore la ville ___ sa femme préfère la campagne.
5. ___ elle ait peu de temps, elle nous aide.
6. Il pleut, ___ nous sortons.