La voix passive : comment la former, et par ou de ?

La réponse

Être, au temps du verbe actif, + participe passé accordé : la voiture a été retrouvée. Celui qui fait l'action arrive avec par, ou avec de pour les sentiments : il est aimé de ses élèves.

Dans l'e-book : Fiche 15

Actif → passif : Le chef prépare le plat → Le plat est préparé par le chef.
Être prend le temps du verbe actif : a préparé → a été préparé ; préparera → sera préparé.
Le participe s'accorde avec le sujet : la tarte a été préparée.
par pour une action : il a été arrêté par la police.
de avec les sentiments et certaines descriptions : elle est aimée de tous, la table est couverte de livres.
À l'oral, on préfère souvent « on » : on a volé ma voiture = ma voiture a été volée.

Ce roman a été écrit par Victor Hugo.

Le directeur est respecté de ses employés. · un sentiment : de

Le piège

Les verbes construits avec « à » (parler à, téléphoner à) n'ont pas de passif : on ne dit pas « j'ai été téléphoné », mais « on m'a téléphoné ».

À toi de jouer

1. La lettre ___ envoyée hier.

2. Ce tableau a été peint ___ Monet.

3. Elle est aimée ___ tous ses élèves.

4. Les résultats ___ publiés demain.

5. La maison a été ___ en 1920.

6. « On a volé mon vélo » au passif :