Les mignardises · A2 · L'apéro · 20 questions
Question 11 sur 20
« C'est bon » ou « c'est bien » ?
La réponse
Bon parle des sens, surtout du goût : ce café est bon. Bien donne un avis, un jugement : ce film est bien. Même logique pour meilleur et mieux.
Dans l'e-book : Fiche 10
- bon + nom : un bon livre, une bonne idée.
- bien + verbe : il chante bien, je vais bien.
- C'est bon : pour les sens, surtout le goût : ce gâteau, c'est bon !
- C'est bien : pour une appréciation générale ou morale : tu as aidé ta voisine ? C'est bien !
- À l'oral, « c'est bon » veut aussi dire « ça suffit » ou « c'est d'accord ».
Ce fromage est bon. · le goût
Ce film est bien. · une appréciation
Tu parles bien ! · la manière
Le piège
« Il chante bon » est faux : avec un verbe, c'est bien. Et pour dire que tu vas bien, dis « je vais bien », pas « je suis bon ».
À toi de jouer
1. Ce gâteau est très ___.
2. Tu parles ___ espagnol !
3. C'est une ___ idée.
4. Tu as aidé ta voisine ? C'est ___ !
5. Comment ça va ? — Je vais ___.
6. Cette soupe sent ___.