Warum habe ich „thefleow“ ins Leben gerufen?

Ich habe „thefleow“ ins Leben gerufen, um meine eigenen Französischkurse auf einer Website anzubieten, die zu mir passt. Mein Name ist Sara Loubette, ich bin Lehrerin für FLE¹Französisch als Fremdsprache: Französischunterricht für Personen, deren Muttersprache nicht Französisch ist und ich unterrichte seit drei Jahren als Selbstständige online Französisch.

Bislang habe ich meinen Unterricht über verschiedene Plattformen angeboten. Diese bieten Einzelunterricht an. Mit thefleow behalte ich diesen Einzelunterricht bei und füge zwei weitere Elemente hinzu: Konversationsworkshops in kleinen Gruppen sowie einen privaten Bereich, in dem Sie alles finden, was wir gemeinsam bearbeiten.

In diesem Artikel erkläre ich Ihnen, woher ich komme, was Sie auf „thefleow“ finden, wie Sie den Einstieg finden und woher dieser Name stammt.

Woher ich komme

Ich bin französisch-marokkanischer Herkunft. Ich bin aus zwei Kulturen hervorgegangen und in Paris aufgewachsen.

Französisch ist meine Muttersprache. Die Muttersprache ist die erste Sprache, die man als Kind zu Hause lernt. Für Sie ist Französisch eine Fremdsprache: Deshalb spricht man von FLE.

Ich habe einen Bachelor-Abschluss in sciences du langage²das wissenschaftliche Fachgebiet, das sich mit der Funktionsweise von Sprachen befasst: Laute, Grammatik, Bedeutung und Sprachgebrauch, spezialisiert auf Französisch als Fremdsprache. Außerdem verfüge ich über das DAEFLE³Befähigungsnachweis für den Unterricht in Französisch als Fremdsprache, ein Abschluss, der zum Unterrichten der französischen Sprache für Personen berechtigt, deren Muttersprache nicht Französisch ist.

Warum habe ich diesen Beruf gewählt? Weil ich meine Kultur weitergeben und meine Muttersprache unterrichten wollte.

Was Sie auf thefleow finden

Auf einer Plattform buchen Sie einen Einzelkurs, und das war’s. Ich wollte eine Website, auf der ich meine eigenen Dienstleistungen auf meine eigene Art und Weise anbieten kann. Thefleow basiert auf drei Säulen:

1. Einzelunterricht von Angesicht zu Angesicht per Videokonferenz;
2. Konversationsworkshops mit Lernenden desselben Niveaus;
3. ein privater Bereich, in dem Sie Ihre Kurse und Übungen finden.

Unter vier Augen ist ein gängiger französischer Ausdruck. Er bedeutet „zu zweit, von Angesicht zu Angesicht“. Ein Einzelunterricht bedeutet: nur Sie und ich, ohne weitere Lernende.

Ich unterrichte die Niveaustufen A0 bis C1 des CECR⁴Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Die Skala zur Beschreibung der Sprachkompetenzstufen von A1 bis C2. A1 und A2 entsprechen einem Anfänger, B1 und B2 einem selbstständigen Nutzer, C1 und C2 einem erfahrenen Nutzer. A0 ist nicht Teil der offiziellen Einstufungstabelle: Diese Stufe wird verwendet, wenn man ganz von vorne anfängt. Um herauszufinden, wo Sie sich einordnen, besuchen Sie bitte die Seite Stufen.

Einzelunterricht: 25 oder 50 Minuten

Eine Einzelstunde dauert 25 oder 50 Minuten. Sie wählen die Dauer entsprechend Ihrem Zeitplan aus.

Die 50-minütige Unterrichtsstunde ist das Richtige für Sie, wenn Sie eine längere Unterrichtsstunde wünschen. Die 25-minütige Unterrichtsstunde ist das Richtige für Sie, wenn Sie keine Zeit für eine längere Unterrichtsstunde haben.

Der Unterrichtsinhalt richtet sich nach den jeweiligen Lernenden. Ich passe mich Ihnen und Ihren Bedürfnissen an. Je nach Kurs beschäftigen wir uns mit Grammatik und Leseverständnis und bearbeiten Übungen.

Am Ende jeder Unterrichtsstunde gebe ich Ihnen Hausaufgaben auf. Diese umfassen:

• Verständnisübungen;
• Grammatikübungen;
• eine production écrite⁵ein Text, den Sie selbst auf Französisch verfassen.

Damit verfügen Sie über Material, um das gemeinsam Durchgenommene zu wiederholen. Um zu erfahren, wie eine Unterrichtsstunde abläuft, lesen Sie bitte meinen Methode.

Die Konversationsworkshops

Das ist die Neuheit von thefleow.

Oft fühlen sich Lernende beim Lernen allein gelassen. Sie haben niemanden, mit dem sie Französisch sprechen können. Deshalb wollte ich einen Ort schaffen, der etwas mehr Gemeinschaft bietet, an dem man sich trifft, um sich auszutauschen und zu unterhalten.

So funktioniert ein Workshop:

• Er dauert 50 Minuten;
• Er umfasst 2 bis 5 Lernende;
• Alle Teilnehmer haben das gleiche Niveau;
• Jede Sitzung befasst sich mit einem bestimmten Thema, und wir besprechen dieses Thema gemeinsam.

Je nach Nachfrage findet einmal pro Woche ein Workshop pro Niveau statt.

Im Einzelunterricht sprechen Sie mit Ihrer Lehrerin. Im Workshop sprechen Sie zudem mit anderen Personen, die ebenso wie Sie Französisch lernen.

Ihr persönlicher Bereich und Ihre erste Unterrichtsstunde

Auf thefleow verfügt jeder Lernende über einen eigenen privaten Bereich. Dort finden Sie:

• Ihre Vorlesungsnotizen;
• Ihre Übungen;
• externe Quellen, die entsprechend den von uns behandelten Themen ausgewählt wurden;
• eine direkte Nachrichtenfunktion, über die Sie mir bei Fragen eine Nachricht senden können;
• die Buchung Ihrer Kurse.

Die Website ist in fünf Sprachen verfügbar: Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und Portugiesisch. Sie können die praktischen Informationen also in Ihrer Sprache lesen, auch wenn Sie erst anfangen, Französisch zu lernen.

Wie fängt man an?

Sie können einen Kurs direkt buchen Espresso. Wir unterhalten uns miteinander, und es ist zugleich eine Probestunde. Im Französischunterricht, ein Espresso ist in erster Linie ein kurzer, starker Espresso.

Sind Sie unentschlossen? Schreiben Sie mir über die Seite Kontakt.

Woher stammt der Name „thefleow“?

Der Name „thefleow“ setzt sich aus zwei Wörtern zusammen:

• FLE, Französisch als Fremdsprache, mein Fachgebiet;
• Ablauf, ein englisches Wort, das „Fluss“ oder „Strom“ bedeutet.

Indem Sie den e im Fachbereich Französisch als Fremdsprache (FLE) in Ablauf, erhält man fleow. Die Idee lässt sich in einem englischen Satz zusammenfassen: Lernen Sie mit dem „fl(e)ow“, wörtlich „mit dem Strom lernen“.

Eine Anmerkung zur Rechtschreibung: „thefleow“ wird als ein Wort und vollständig in Kleinbuchstaben geschrieben.

Und wie geht es nun weiter?

Der Blog ist die erste Online-Neuheit. Jeden Mittwoch erscheint ein neuer Beitrag, der eine Frage zum Thema Französisch beantwortet: Grammatik, mündlicher Ausdruck, Sprachniveaus, Prüfungen, Alltag.

Ein Forum befindet sich derzeit in Vorbereitung. Es ist noch nicht online.