« Je le téléphone » ou « je lui téléphone » ?

La réponse

On dit téléphoner à quelqu'un : on remplace donc « à + personne » par lui ou leur : je lui téléphone, je leur écris.

Dans l'e-book : Fiche 13

Avec les verbes construits avec à : parler à, téléphoner à, écrire à, répondre à, demander à, dire à, donner à, offrir à.
lui = à lui ou à elle : je parle à Paul / à Léa → je lui parle.
leur = à eux ou à elles : j'écris à mes parents → je leur écris.
Sans « à », on utilise le, la, les : je vois Paul → je le vois.
Place : avant le verbe conjugué (je ne lui parle pas), avant l'auxiliaire (je lui ai téléphoné), avant l'infinitif (je vais leur écrire).

Tu parles à Marie ? — Oui, je lui parle.

J'écris à mes parents. → Je leur écris.

Je ne lui ai pas répondu. · au passé composé

Le piège

Le pronom leur ne prend jamais de s : je leur parle. Leurs avec un s, c'est le possessif : leurs enfants. Et on dit « je lui téléphone » (téléphoner à), même si en anglais on dit I call him.

À toi de jouer

1. Tu téléphones à Paul ? — Oui, je ___ téléphone.

2. J'offre des fleurs à ma mère. → Je ___ offre des fleurs.

3. Tu écris à tes amis ? — Oui, je ___ écris.

4. Elle parle à ses enfants. → Elle ___ parle.

5. Quelle phrase est correcte ?

6. Quelle phrase est correcte ?