CGV
Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026
Les présentes conditions générales de vente régissent la vente de crédits et de cours particuliers de français langue étrangère, dispensés en ligne par l'enseignante via la plateforme thefleow, éditée par SLB Consulting.
Objet
Les présentes CGV définissent les conditions de vente des crédits et des cours particuliers de français, ainsi que les droits et obligations des parties. Toute commande implique l'acceptation sans réserve des présentes conditions.
Crédits et cours
Les cours sont réglés au moyen de crédits. L'unité est le crédit :
- 1 crédit correspond à un cours de 50 minutes.
- 0,5 crédit correspond à un cours de 25 minutes.
- Le solde de crédits est donc décimal.
Les crédits s'achètent à l'unité ou par packs. Le prix au crédit est dégressif selon la taille du pack.
Prix et paiement
Les prix en vigueur sont ceux affichés sur la page Tarifs au moment de la commande, exprimés en euros. Un tarif de fidélité personnalisé peut être proposé à certains élèves de longue date. Le paiement s'effectue en ligne, de façon sécurisée, via nos prestataires Stripe ou PayPal : aucune donnée de carte bancaire ne transite par nos serveurs. Une facture est mise à disposition dans votre espace pour chaque achat.
À confirmerRégime de TVA selon le lieu de l'apprenant (public international : France, Union européenne, hors UE) et affichage des prix HT/TTC — à confirmer avec le comptable, notamment la qualification fiscale des cours en ligne à intervention humaine.
Validité des crédits
Les crédits achetés n'ont pas de date d'expiration : ils restent utilisables sans limite de durée.
Réservation, annulation et reprogrammation
Les cours se réservent par créneau, soit ponctuellement selon les disponibilités, soit sous forme de créneau hebdomadaire récurrent. Un crédit est débité par cours. Les règles d'annulation et de reprogrammation sont les suivantes :
- Annulation ou reprogrammation par l'apprenant plus de 10 heures avant le cours : le crédit est rendu (retour au solde).
- Annulation par l'apprenant moins de 10 heures avant le cours : le crédit est perdu.
- Absence non prévenue (no-show) : assimilée à une annulation à moins de 10 heures, le crédit est perdu.
- Annulation par l'enseignante : le crédit est systématiquement rendu.
Déroulement des cours
Les cours se déroulent en ligne, en visioconférence via Google Meet. Un lien de connexion est communiqué pour chaque cours. Une connexion Internet et un équipement adaptés sont à la charge de l'apprenant.
Droit de rétractation
La vente de prestations de services conclue à distance ouvre en principe un droit de rétractation de 14 jours (article L221-18 du Code de la consommation).
Les cours d'un pack étant consommés au fil des réservations, l'apprenant demande, en cochant la case prévue à cet effet avant le paiement, que ses cours puissent commencer avant la fin de ce délai (article L221-25 du Code de la consommation). Il perd alors son droit de rétractation pour les cours déjà effectués et le conserve pour les cours non utilisés : s'il l'exerce dans les 14 jours suivant l'achat, le prix des cours non utilisés lui est remboursé.
Pour l'exercer, il suffit d'en informer l'enseignante par écrit (formulaire de contact ou e-mail) avant la fin du délai, sans avoir à motiver sa décision. Le remboursement intervient dans les 14 jours, par le moyen de paiement utilisé pour l'achat.
Règlement amiable des litiges – médiation de la consommation
Conformément aux articles L611-1 et R612-1 et suivants du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges : lorsque le consommateur a adressé une réclamation écrite au professionnel (formulaire de contact ou e-mail à contact@thefleow.com) et qu'il n'a pas obtenu satisfaction ou de réponse dans un délai de deux mois, il peut soumettre gratuitement sa réclamation au médiateur de la consommation. Le médiateur doit être saisi dans le délai maximal d'un an à compter de la réclamation initiale.
Le médiateur MCP Médiation peut être saisi directement en ligne à l'adresse www.mcpmediation.org, ou par courrier :
- Médiateur
- Médiation de la Consommation & Patrimoine (MCP)
- Adresse
- 12 square Desnouettes, 75015 Paris, France
- contact@mcpmediation.org
- Site web (saisine en ligne)
- https://www.mcpmediation.org
Droit applicable et litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité avant toute action judiciaire.